Towards the declension of nouns in texts with legal content
Article Sidebar
Published:
Jul 16, 2024
Keywords:
declension, characteristics, Macedonian Church Slavonic Manuscripts, krmčija
Main Article Content
Abstract
The subject of interest in this article is the declension of nouns in texts with legal content. The emphasis is placed on the features of the declension in „Mazurinska krmčija” (1999). „Krmčija”, as a text with religious-legal content, represents an excellent basis for the clarification of some issues related to the declensional characteristics of nouns and the movement from synthesis to analysis, through a comparison with the situation reflected in texts with biblical and hymnographic content (from XII to the beginning of the XV century) from a Macedonian Recension of Church Slavonic.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Paunova, Marija. 2024. “Towards the Declension of Nouns in Texts With Legal Content”. Slavic Studies 23 (1), 113-25. https://journals.ukim.mk/index.php/slavs/article/view/2632.
Section
Лингвистика
Copyright © 2024 Blaže Koneski Faculty of Philology, Skopje
Slavistički studii
Славистички студии
References
Користена литература
на кирилица:
Вайан, А. 1952. Руководство по старославянскому языку. Москва.
Георгиевски, Г. 1971. „Кратовско евангелие“ , МЈ XXI, 87-100.
Георгиевски, Г. 1977. „Поглед врз морфологијата на Кратовското евангелие“, Македонистика 1, 135-147.
Георгиевски, Г. 2001. Македонистички студии. Скопје.
Десподова, В. (ред.), Бицевска, К., Пандев, Д., Митревски, Љ., 1995. Карпинско евангелие. Прилеп-Скопје.
Дуриданов, И. 1955. ,,Към проблемата за развоя на българския език от синтетизъм към аналитизъ“, Годишник на Софијския Университет. Филологически факултет. Том LI, 3, 87-272.
Илиевска, К. 1999. Мазуринска крмчија. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Илиевска, К. 2004. zakon7 soudn7yi ljod6m7. Скопје: МАНУ.
Илиевски, Хр. П. 1972. Крнински дамаскин. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Илиевски, Хр. П. Илиевски. 1988. Балканолошки лингвистички студии. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Конески, Бл. 1956. Вранешнички апостол. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Конески, Бл. 1986. Историја на македонскиот јазик. Скопје: Култура.
Костовска, В. 2003. Македонско четвороевангелие. Скопје.
Кульбакинъ, М. С. 1907. Охридская рукопись апостола. София.
Куљбакин, М. С. 1930. Старословенска граматика. Београд.
Макаријоска, Л. 1997. Радомиров псалтир. Скопје.
Миовски, М. 1996. Хлудов паримејник. Скопје: Метаморфоза.
Пандев, Д. 1988. Лингвистичка анализа на Лесновскиот паренезис, докторска дисертација, (ракопис). Скопје.
Паунова, М. 2011. Деклинација на именките во црковнословенските ракописи од македонска редакција. Скопје: Филолошки факултет Блаже Конески.
Поп-Атанасова, С. 1995. Лингвистичка анализа на Битолскиот триод. Скопје.
Рибарова, З. 2005. Јазикот на македонските црковнословенски текстови. Скопје: МАНУ.
Соболев, Н. А. 1992. ,,Кон историјата на деклинацијата во балканословенските јазици“, XVIII научна конференција на Семинарот за македонски јазик, литература, култура во Охрид 1991. Скопје, 67-75.
Угринова-Скаловска, Р. 1979. ,,Морфолошки одлики на црковнословенскиот јазик во македонските книжевни споменици“, Предавања на XI семинар за македонски јазик, литература, култура во Скопје и Охрид 1978. Скопје, 85-93.
Угринова-Скаловска, Р., Рибарова, Зд. 1988. Радомирово евангелие. Скопје.
Угринова-Скаловска, Р., Рибарова, Зд. 1992. Добромирово евангелие II. Скопје-Прилеп.
Угринова-Скаловска, Р. 2006. Старословенски јазик. Скопје: Универзитет Св. Кирил и Методиј.
Ходова, К. И. 1963. ,,Структура отношений, выражаемых формами склонения имени существительного в старославянском языке“, Славянское языѕкознание, VII, Международни съезд славистов. Варшава, Москва, 397-410.
Црвенковска, Е. 1999. Загрепски триод. Скопје.
Црвенковска, Е. 2006. Јазикот и стилот на триодот. Скопје.
Чешко, В. Е. 1970. История болгарского склонения. Москва.
Щепкин, Н. В. 2005. Болонская псалтырь.
на латиница:
Barddal. Ј. 2009. ,,The development of case in Germanic, In: Barddal, Jóhanna / Chelliah, Shobhana L. (Eds.): The Role of Semantic, Pragmatic, and Discourse Factors in the Development of Case. Amsterdam: John Benjamins, pp.123-159.
Rusek, Ј. 1964. Deklinacija i uźycie przypadków w triodie Chłudowa. Wrocław-Warszawa-Kraków.
на кирилица:
Вайан, А. 1952. Руководство по старославянскому языку. Москва.
Георгиевски, Г. 1971. „Кратовско евангелие“ , МЈ XXI, 87-100.
Георгиевски, Г. 1977. „Поглед врз морфологијата на Кратовското евангелие“, Македонистика 1, 135-147.
Георгиевски, Г. 2001. Македонистички студии. Скопје.
Десподова, В. (ред.), Бицевска, К., Пандев, Д., Митревски, Љ., 1995. Карпинско евангелие. Прилеп-Скопје.
Дуриданов, И. 1955. ,,Към проблемата за развоя на българския език от синтетизъм към аналитизъ“, Годишник на Софијския Университет. Филологически факултет. Том LI, 3, 87-272.
Илиевска, К. 1999. Мазуринска крмчија. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Илиевска, К. 2004. zakon7 soudn7yi ljod6m7. Скопје: МАНУ.
Илиевски, Хр. П. 1972. Крнински дамаскин. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Илиевски, Хр. П. Илиевски. 1988. Балканолошки лингвистички студии. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Конески, Бл. 1956. Вранешнички апостол. Скопје: Институт за македонски јазик Крсте Мисирков.
Конески, Бл. 1986. Историја на македонскиот јазик. Скопје: Култура.
Костовска, В. 2003. Македонско четвороевангелие. Скопје.
Кульбакинъ, М. С. 1907. Охридская рукопись апостола. София.
Куљбакин, М. С. 1930. Старословенска граматика. Београд.
Макаријоска, Л. 1997. Радомиров псалтир. Скопје.
Миовски, М. 1996. Хлудов паримејник. Скопје: Метаморфоза.
Пандев, Д. 1988. Лингвистичка анализа на Лесновскиот паренезис, докторска дисертација, (ракопис). Скопје.
Паунова, М. 2011. Деклинација на именките во црковнословенските ракописи од македонска редакција. Скопје: Филолошки факултет Блаже Конески.
Поп-Атанасова, С. 1995. Лингвистичка анализа на Битолскиот триод. Скопје.
Рибарова, З. 2005. Јазикот на македонските црковнословенски текстови. Скопје: МАНУ.
Соболев, Н. А. 1992. ,,Кон историјата на деклинацијата во балканословенските јазици“, XVIII научна конференција на Семинарот за македонски јазик, литература, култура во Охрид 1991. Скопје, 67-75.
Угринова-Скаловска, Р. 1979. ,,Морфолошки одлики на црковнословенскиот јазик во македонските книжевни споменици“, Предавања на XI семинар за македонски јазик, литература, култура во Скопје и Охрид 1978. Скопје, 85-93.
Угринова-Скаловска, Р., Рибарова, Зд. 1988. Радомирово евангелие. Скопје.
Угринова-Скаловска, Р., Рибарова, Зд. 1992. Добромирово евангелие II. Скопје-Прилеп.
Угринова-Скаловска, Р. 2006. Старословенски јазик. Скопје: Универзитет Св. Кирил и Методиј.
Ходова, К. И. 1963. ,,Структура отношений, выражаемых формами склонения имени существительного в старославянском языке“, Славянское языѕкознание, VII, Международни съезд славистов. Варшава, Москва, 397-410.
Црвенковска, Е. 1999. Загрепски триод. Скопје.
Црвенковска, Е. 2006. Јазикот и стилот на триодот. Скопје.
Чешко, В. Е. 1970. История болгарского склонения. Москва.
Щепкин, Н. В. 2005. Болонская псалтырь.
на латиница:
Barddal. Ј. 2009. ,,The development of case in Germanic, In: Barddal, Jóhanna / Chelliah, Shobhana L. (Eds.): The Role of Semantic, Pragmatic, and Discourse Factors in the Development of Case. Amsterdam: John Benjamins, pp.123-159.
Rusek, Ј. 1964. Deklinacija i uźycie przypadków w triodie Chłudowa. Wrocław-Warszawa-Kraków.