The Phrasemes with the Component RED in Russian and Macedonian
Article Sidebar
Published:
Apr 1, 2024
Main Article Content
Abstract
The phenomenon of colors, their meaning and perception are the subject of interest of many researches from different fields. Тhis paper is an attempt to shed light on another segment of this complex phenomenon. In particular, the article focuses on the phrasemes with the colorative red in Russian and Macedonian languages, by identifying all the units containing this colorative and determining the differences related to their representation in the considered languages.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Terzijoska, Ekaterina. 2024. “The Phrasemes With the Component RED in Russian and Macedonian”. Slavic Studies 22 (April), 85-92. https://doi.org/10.37834/SS2222085t.
Section
Лингвистика
References
Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. 1997. Языковая концептуалицация мира (на материале русской грамматики). Москва.
Василевич, А. П. 1986. „К методике сопоставительного исследования: на примере лексики цветообозначений“, Вопросы языкознания 3, 103—110.
Василевич, А. П. (отв. ред.) 2011. Наименования цвета в индоевропейских языках (системный и исторический анализ). Москва: КомКнига.
Величковски Б. 2005. Руско – Македонски и Македонско – Руски пословици. Скопје: Институт за фолклор „Марко Цепенков“ – Скопје, Посебни изданија, книга 58.
Велјановска, К. 2002. „Семантичките односи меѓу фразеолошките изрази“, Литературен збор XLIX/5-6, 7-9.
Велјановска, К. 2006. Фразолошките изрази во македонскиот јазик : со осврт на соматската фразеологија. Куманово: Македонска ризница.
Гаврилов, А. К. 1999. „Белый траур у греков и римлян“, Hyperboreus. Studia classica, 205-226.
Димитровски, Т. (ред.) 1983. Речник на македонската народна поезија. Скопје: Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“.
Даль В.И. 1999. Толковый словарь живого великорусского языка. Том I. Москва.
Зимин В. И. 2008. Словарь – тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. Москва: АСТ – Пресс.
Јашар-Настева, О. 1984. „Боите во современата македонска поезија“, Зборник во чест на Блаже Конески. Скопје: Филолошки факултет.
Јашар-Настева, О. 1981. „Лексичко-семантичкиот подсистем на бои во современиот македонски јазик: прилог кон проучувањето на хроматската терминологија“, Прилози МАНУ, Одделение за лингвистика и литературна наука VI/ 2.
Крстева, А. 1998. Народната носија од Скопската Блатија. Скопје: Музеј на град Скопје.
Максимов С. В. 2010. Крылатые слова, Санкт – Петербург: Издательство „Азбука – классика“.
Никодиновска, Р. 2012. „Белата боја во италијанските и во македонските фразеолошки изрази“, Годишен зборник на Филолошки факултет „Блаже Конески“, кн. 38.
Огольцев В.М. 2001. Словарь устойчивых сравнений русского языка /синонимо-антонимический. Москва.
Огольцев В.М. 2009. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. Москва.
Фасмер, М. 1973. Этимологический словарь русского языка, Москва.
Василевич, А. П. 1986. „К методике сопоставительного исследования: на примере лексики цветообозначений“, Вопросы языкознания 3, 103—110.
Василевич, А. П. (отв. ред.) 2011. Наименования цвета в индоевропейских языках (системный и исторический анализ). Москва: КомКнига.
Величковски Б. 2005. Руско – Македонски и Македонско – Руски пословици. Скопје: Институт за фолклор „Марко Цепенков“ – Скопје, Посебни изданија, книга 58.
Велјановска, К. 2002. „Семантичките односи меѓу фразеолошките изрази“, Литературен збор XLIX/5-6, 7-9.
Велјановска, К. 2006. Фразолошките изрази во македонскиот јазик : со осврт на соматската фразеологија. Куманово: Македонска ризница.
Гаврилов, А. К. 1999. „Белый траур у греков и римлян“, Hyperboreus. Studia classica, 205-226.
Димитровски, Т. (ред.) 1983. Речник на македонската народна поезија. Скопје: Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“.
Даль В.И. 1999. Толковый словарь живого великорусского языка. Том I. Москва.
Зимин В. И. 2008. Словарь – тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. Москва: АСТ – Пресс.
Јашар-Настева, О. 1984. „Боите во современата македонска поезија“, Зборник во чест на Блаже Конески. Скопје: Филолошки факултет.
Јашар-Настева, О. 1981. „Лексичко-семантичкиот подсистем на бои во современиот македонски јазик: прилог кон проучувањето на хроматската терминологија“, Прилози МАНУ, Одделение за лингвистика и литературна наука VI/ 2.
Крстева, А. 1998. Народната носија од Скопската Блатија. Скопје: Музеј на град Скопје.
Максимов С. В. 2010. Крылатые слова, Санкт – Петербург: Издательство „Азбука – классика“.
Никодиновска, Р. 2012. „Белата боја во италијанските и во македонските фразеолошки изрази“, Годишен зборник на Филолошки факултет „Блаже Конески“, кн. 38.
Огольцев В.М. 2001. Словарь устойчивых сравнений русского языка /синонимо-антонимический. Москва.
Огольцев В.М. 2009. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. Москва.
Фасмер, М. 1973. Этимологический словарь русского языка, Москва.