Vol. 1 No. 25 (2025): Slavic studies 25, volume 1 (2025)

DOI: https://doi.org/10.37834/SS125

Published: 2026-08-14

Full Issue

• Requires Subscription ISSN 2955-232X (Macedonian)

Лингвистика

• OBSCENE LEXIS IN THE COLLECTION OF STORIES MY HUSBAND BY RUMENA BUZHAROVSKA AND ITS EQUIVALENTS IN THE TRANSLATION INTO SLOVENIAN

  Borche ARSOV, Gjoko NIKOLOVSKI

  13-40

  • PDF

Литература, култура, превод

• DIALOGUE BETWEEN SERVICE AND MERCY ON WORK THE GREAT OVERSEAS CONQUEST (LA GRAN CONQUISTA DE ULTRAMAR)

  Agnieszka DURLEJ-KRACH

  41-50

  • PDF

• THE CONTEMPORARY IMAGE OF MIGRANTS IN THE FILM “GREEN BORDER” BY AGNIESZKA HOLLAND

  Slavica SRBINOVSKA

  51-64

  • PDF

• TRANSLATION OF POLISH LITERATURE IN MACEDONIA

  Lidija TANUSHEVSKA

  65-75

  • PDF

The new wave

• THE OLDEST COMMON SLAVIC GERMANISMS IN COMPARISON WITH THEIR REFLEXES IN MODERN POLISH, CZECH AND SLOVENE

  Robert KAJSTURA

  79-94

  • PDF

• STANISŁAW MŁODOŻENIEC: CHALLENGES IN TRANSLATING AND THE MYSTERY OF “MOSKWA”

  Dimitar NEDELKOVSKI

  95-105

  • PDF

• INTERPRETATION OF CULTURE-SPECIFIC ITEMS IN TRANSLATION

  Sanja PAVLESKA

  107-115

  • PDF

Varia

• SLAVIC STUDIES IN SYNCHRONIC AND DIACHRONIC PERSPECTIVE: A COLLECTIVE MONOGRAPH

  Milica ANCHEVSKI

  119-121

  • PDF

• ON THE REPRESENTATION OF WOMAN IN THE POETRY COLLECTION THE ANGEL OF KURBINOVO AND OTHER POEMS BY BISTRICA MIRKULOVSKA

  Violeta ACHKOSKA

  123-127

  • PDF

• THE WINTER AND SUMMER SCHOOL OF SLAVIC STUDIES AT THE DEPARTMENT OF SLAVIC STUDIES, BLAZHE KONESKI FACULTY OF PHILOLOGY, SKOPJE

  Jasminka DELOVA-SILJANOVA

  129-133

  • PDF