Том. 8 Бр. 2 (2025): Современа филологија

Прегледај Том. 8 Бр. 2 (2025): Современа филологија

Том 8 Бр. 2 (2025): Современа филологија

Online ISSN 2545-4773; Print ISSN 2545-4765

DOI: https://doi.org/10.37834/JCP2582

Објавено: 2025-12-11

Целосно издание

Потребна е претплата PDF (англиски)

Лингвистика

ПРЕДИКАЦИСКАТА МОДАЛНОСТ ВО БАЛКАНСКИОТ ТУРСКИ ЈАЗИК: ФОРМАЛНА И СЕМАНТИЧКА ВАРИЈАНТНОСТ ВО ЈАЗИЧЕН КОНТАКТ Дел 2. Волитивна модалност

Јулијан Ренч

9-22
- PDF (англиски)
ИНДИРЕКТНА КАУЗАЦИЈА: АНГЛИСКИТЕ GET- КОНСТРУКЦИИ И НИВНИТЕ МАКЕДОНСКИ ЕКВИВАЛЕНТИ

Ана Арсовска, Елени Бужаровска

23-37
- PDF (англиски)
АНГЛИЗМИТЕ ВО МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК: ДИРЕКТНИ ЗАЕМКИ НАСПРОТИ КАЛКИ

Јованка Лазаревска-Станчевска

39-50
- PDF (англиски)
ПРЕВЕДУВАЊЕ НА АНГЛИСКИТЕ НЕОЛОГИЗМИ ЗА КОВИД-19 НА АФРИКАНСКИТЕ ЈАЗИЦИ ЗАРАДИ ЈАВНА УПОТРЕБА: СОГЛЕДУВАЊА ЗА КИСВАХИЛИ ЈАЗИКОТ ВО КОНТЕКСТОТ НА ТАНЗАНИЈА

Кулва Јохана Маталу

51-66
- PDF (англиски)
АЛ-ХИЏРА. АРАПСКА, ИТАЛИЈАНСКА И АНГЛИСКА ТЕРМИНОЛОГИЈА ОД ОБЛАСТА НА МИГРАЦИЈАТА ВО СПОРЕДБЕНА ПЕРСПЕКТИВА

Маха Бадер, Изабела Кјари , Алма Салем

67-78
- PDF (англиски)

Литература

ПОГЛЕДНИ НА ДВЕТЕ СТРАНИ! ПРЕНЕСУВАЊЕ КНИЖЕВНОСТ И ПОЕЗИЈА ОД ЕДЕН НА ДРУГ ЈАЗИК

Кристина Е. Крамер

79-90
- PDF (англиски)
МИГРАНТСТВОТО КАЈ САЛМАН РУЖДИ КАКО КНИЖЕВНА ФОРМА НА КОНЦЕПТОТ ПРОФАНАЦИЈА НА ЏОРЏО АГАМБЕН

Ајвс С. Луксон

91-104
- PDF (англиски)
ЦЕНТРАЛНОЕВРОПСКИТЕ ПРЕПЛЕТУВАЊА И ЖЕНСКАТА ИСТОРИЈА: СТУДИЈА НА СЛУЧАЈ

Магдалена Бистрзак

105-113
- PDF (англиски)

Осврти

ЗАЕДНИЧКО ДЕЛО ИСПОЛНЕТО СО ПОЛЕМИКИ (Ангелина Бановиќ-Марковска, Златко Крамариќ, И повторно политика, култура, идентитет: интеркултурен дијалог 2, МИ-АН, Скопје, 2024, 396 стр.)

Славчо Ковилоски

115-117
- PDF (англиски)