СЕМИОТИКА ПО СИТЕ СЕТИЛА

Lusi Karanikolova-Čočorovska

Lusi Karanikolova-Čočorovska Филолошки факултет, Универзитет „Гоце Делчев“, Штип, Македонија

Сажетак

Оваа статија прави еден компаративен пристап на т.н. „атрибутивност“, во песните „Седум навраќања кон мотивот трепетлика“ од Гане Тодоровски и „Ноќниче“ од Антун Густав Матош. Се анализираат три корпуса од значенски ентитети кои дозволуваат увид во метафоричноста на песната од македонскиот, односно симболиката на песната на хрватскиот поет. Тоа се прави, така што, метафорите и симболите, граматички се „разложуваат“, за да се проследи процесот на трансформација на значењето во смисла. Се доаѓа до единствената смисла – животот на човекот.

Downloads

Download data is not yet available.

Референце

Андоновски, Венко. 1997. „Матошевите ѕвона“, Скопје, Штрк.
Аристотел. 1979. „За поетиката“. Превод од старогрчки, предговор на авторот и коректура, Михаил Д. Петрушевски. Скопје. Македонска книга, Култура, Наша книга, Комунист.
Beker, Miroslav. 1991. „Semiotika književnosti“, Zagreb. Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu.
Вангелов, Атанас. 1995. „Исказот и стварноста“. Скопје. Детска радост.
Матош, Антон Густав. 1987. „Одбрани творби“, Скопје, Наша книга, Македонска книга, Мисла, Култура, Предговор, превод и белешки: Гане Тодоровски.
Николовска, Кристина. 2004. „Глаголска метафора“. Скопје. Зојдер.
Николовска, Кристина. 1999. „Метафора на припадност“. Скопје. Зојдер.
Сталев, Георги. 1970. „Македонскиот верс“. Скопје. Македонска книга.
Тодоровски, Гане. 1990. „Поезија“, Скопје, Наша книга.
Шевалие, Жан, Гербран, Ален. 2005. „Речник на симболите“. Скопје. Табернакул.