ИМЕНСКАТА СИНТАГМА ВО ПЕРИФРАСТИЧНИТЕ ПРЕДИКАТИ ОД СИНТАКСИЧКИ И ОД СЕМАНТИЧКИ АСПЕКТ

  • Nataša Stojanovska – Ilievska Филолошки факултет „Блаже Конески“ Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ Скопје, Македонија

Povzetek

Во овој труд се дискутира именската синтагма (ИС) во рамките на перифрастичните предикати (ПП) од синтаксички и од семантички аспект. Од синтаксичка гледна точка, со серија тестови и низ примери од англискиот и македонскиот јазик, се покажува дека ИС во ПП функционира како директен објект. Од друга страна, пак, иако номинализацијата во ПП може да се третира како nomen actionis, сепак се чини декa понекогаш има основа оваа именка да се категоризира како резултативна девербативна именка (т.е. именка која е поблиска до концептот nomen acti отколку до nomen actionis). Семантичката улога на аргументот во позиција на ДО ја обележуваме со терминот прото-трпител, но треба да се води сметка дека некои аргументи се поблиски, а други се подалечни од прототипот за трпител.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Literatura

Allerton, David J. 2002. Stretched Verb Constructions in English. London: Routledge.
Alexiadou, A. 2001. Functional Structure in Nominals: Nominalization and ergativity. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co.
Аlgeо, John. 2006. British or American English: A Handbook of Word and Grammar Patterns. Cambridge: Cambridge University Press.
Benvenist, E. 1975. Problemi opšte lingvistike. Beograd: Nolit
Brinton, Laurel J. (2011). The grammaticalization of complex predicates. In: B. Heine & H. Narrog (eds.), The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: OUP, 559-569.
Brinton, Laurel J. & Traugott, Elizabeth Closs. 2005. Lexicalization and Language Change. Cambridge: Cambridge University Press.
Comrie, B. and Thompson. S. 2007. Lexical nominalization. In: T. Shopen (ed.) Language Typology and Syntactic Description -Vol. 3, Second edition. Cambridge: CUP, pp.334-381
Crystal, D. 2008. A dictionary of linguistics and phonetics-Sixth edition. Oxford: Blackwell Publishing
Dowty D.R. 1991. Thematic Proto-Roles and Argument Selection. Language, 67, pp. 547-619
Grimshaw, J. 1990. Argument Structure. Cambridge (MA): MIT Press
Grimshaw, J. 2011. Deverbal Nominalization. In: K.Von Heusinger, C. Maienborn, and P. Portner (eds.) Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning, Vol. 2. Boston:Walter de Gruyter, pp.1292–1313.
Huddleston, Rodney. & Pullum, Geoffrey. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Krenn, Brigitte & Erbach, Gregor. 1993. Idioms and Support Verb Constructions. In: J.Nerbonne, K.Netter, C.Pollard (eds). German in Head-Driven Phrase Structure Grammar - CSLI Lecture Notes Nr. 46. Stanford (CA): CSLI Publications, pp.365-396
Koptjevsksaja-Tamm, M. 1993. Nominalizations. London: Routledge
Quirk, R.; Greenbaum, S; Leech G. & Svartvik, J. 1985. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman
Traugott, Elizabeth Closs. 1999. A Historical Overview of Complex Predicates. In: L. J. Brinton and M.Akimoto (eds.). Collocational and Idiomatic Aspects of Composite Predicates in the History of English. Amsterdam: John Benjamins, 239–260.
Van Valin, R. D. 2004. An Introduction to Syntax. Cambridge: CUP
Van Valin, R. D. 2005. Exploring the Syntax–Semantics Interface. Cambridge: CUP
Vendler, Z. 1974. Linguistics in Philosophy. London: Cornell University Press
Ивић, Милка. 1988. Још о декомпоновању предиката. Во Јужнословенски филолог XLIV. Беoград: Институт за српскохрватски језик. стр.1-5.
Лазиќ-Коњик, Ивана. 2006. Структура, функција и лексикографска обрада перифрастичних предиката – на примерима из дневне штампе. Во Зборник Матице Српске за филологију и лингвистику, 49(1). Нови Сад: Матица српска. стр.219-304.
Минова-Ѓуркова, Л. 2000. Синтакса на македонскиот стандарден јазик. Скопје: Магор.
Миркуловска, Милица. 1991. Перифрастични предикати у македонском језику и њихови пољски еквиваленти (необјавен магистерски труд). Беoград: Филолошки факултет.
Радовановић, Милорад. 1977. Декомпоновање предиката (на примерима из српскохраватског језика). Во Јужнословенски филолог XXXIII, Беoград: Институт за српскохрватски језик. стр.53-78.
Стојановска-Илиевска, Наташа. 2014 Анализа на перифрстичните предикати во англискиот и во македонскиот јазик (необјавен докторски труд). Скопје: Филолошки факултет.
Тополињска, Зузана. 1982. Перифрастични предикатски изрази на међусловенскким релацијама. Во Јужнословенски филолог XXXVIII. Београд: Институт за српскохрватски језик. стр.35-49.
Тополињска, З. 1995. Македонските дијалекти во Егејска Македонија – Синтакса (Том I). Скопје: МАНУ.
Тополињска, З. 2003. Полски – Македонски: Граматичка Конфронтација. 6. Синтаксичка деривација. Скопје: МАНУ.
Чашуле, Илија. 1989. Синтакса на македонската глаголска именка. Скопје: НИО Студентски збор.
Objavljeno
2019-10-18
Kako citirati
Stojanovska – Ilievska, N. (2019). ИМЕНСКАТА СИНТАГМА ВО ПЕРИФРАСТИЧНИТЕ ПРЕДИКАТИ ОД СИНТАКСИЧКИ И ОД СЕМАНТИЧКИ АСПЕКТ. Filološke Pripombe, 16(2), 184-197. Pridobljeno od https://journals.ukim.mk/index.php/philologicalstudies/article/view/306
Rubrike
Jezikoslovje. Didaktika poučevanja jezikov