РУСИЈА ВО СИМБОЛИЧКО – МЕМОРИЈАЛНИТЕ ИНСКРИПЦИИ ВО МАКЕДОНСКИОТ УРБАН ПРОСТОР
Аннотация
Трудот се занимава со симболичко-меморијалните инскрипции во урбаниот простор, кои ја репрезентираат сликата за Русија во Македонија. Во овој контекст, зборуваме за имиња на улици, паркови, спомен обележја и т.н. кои практично го покажуваат начинот на кој руската историја и култура симболички се наративизира и интерпретира во македонската јавна сфера. Анализата на бројните податоци добиени како резултат на сопствени теренски истражувања на материјалните и нематеријалните манифестации во конкретниот домен, овозможува да се проследи интензитетот и присутноста на истите во просторот и истовремено дава свој придонес во меѓусебните преплетувања, како и во приближување на двете култури.
Скачивания
Данные скачивания пока не доступны.
Литература
Alderman, Derek H. 2008. “Place, Naming, and the Interpretation of Cultural
Landscapes.” The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity
(edited by Brian Graham and Peter Howard). Ashgate Press.
Alderman, Derek H. Dwyer, O.J. 2009. Memorials and Monuments, Elsevier Ltd.
Arsoska, Elizabeta. 2009. Brezova gradina i bista vo čest na Puškin. [Birch garden
and a bust in honor of Pushkin]. Večer. 7.04.2009. Available at:
http://vecer.mk/skopska/brezova-gradina-i-bista-vo-chest-na-pushkin.
Accessed: 14.03.2016.
Bogoevska, Maja. 2015. Začuvuvanje na spomenot na Rostkovski. [Preserving the
memory of Rostkovski]. Available at: http://tera.mk/wpcontent/uploads/2015/08/pece1.jpg. Accessed: 15.03.2016.
Ambasada na Ruskata Federacija vo RM. 2012. /Embassy of the Russian Federation
in Republic of Macedonija 2012. Vesti. 5.10.2012. Available at:
http://www.russia.org.mk/mak/vesti. Accessed: 28.07.2016.
Kanal 5. 2015. „Otkrien spomenik na Jurij Gagarin vo Karpoš” [Unveiled a
monument to Yuri Gagarin in Karpoš]. Kanal 5 Televizija. 16.04.2015,
You Tube. Available at:
https://www.youtube.com/watch?v=cjsA3rcmsDE. Accessed: 15.03.2016.
Kačeva, Alla. Hristova, Slavica. Gjorgjiovska, Tatjana. 2002. Životot vo Skopje
1918-1941 [Life in Skopje 1918-1941]. Skopje: Muzej na grad Skopje.
Minta, Anna. 2009. Planning a National Pantheon: Monuments in Washington, D.C.
and the Creation of Symbolic Space. In: Public Space and the Ideology of
Place in American Culture (ed. Miles Orvell, Jeffrey L. Meikle).
Amsterdam: Rodopi.
Pametnik A.S. Pushkinu. 2009. „Памятник А.С. Пушкину, установленный в
Македонии“, Международная Федерация русскоязычных писателей
http://rulit.org/read/739. Accessed: 14.03.2016.
П,С. 2005. Ruski popovi go osvetija ‘ruskiot krst’ [Russian priests consecrated the
‘Russian Cross’]. Večer, 25.05.2005.
Pela Net. 2014. „Spomen obeležje vo čest na ruskite vojnici zaginati vo Prvata
svetska vojna” [A monument in honor of the Russian soldiers who died
during World War I.]. Pela Net, 1.08.2014. Available at:
http://www.pelanet.mk/bs/tekstovi.php?id=119. Accessed: 15.03.2016.
Popovska, Dragica. 2015. Spomenikot, memorijata i identitetot [The Statue,
Memory and the Identity]. Skopje: Institut za nacionalna istorija.
Služben Glasnik. 2012. Odluka za opredeluvanje i promena na iminja na ulici i
mostovi i drugi infrastrukturni objekti na podračjeto na grad Skopje,
20.06.2012. Skopje: Sovet na grad Skopje. Available at:
http://ipserver.skopje.gov.mk/. Accessed: 27.07.2016.
Spsoski, Vasko. 2014. Kafeanite kako institucija: Starite skopski mangupi imale
svoj kelner” [Taverns as an institution: Old Skopje’s pub crawlers had
their own waiter]. Telegraf.mk., 5.11.2014. Accessed: 7.03.2016.
Turiševa, Ekaterina, 2014. “Kade se zakopani ruskite vojnici vo Makedonija”
[Where Russian soldiers are buried in Macedonia]. Ruska Reč na
makedonski. 25.07.2014. Available at:
http://mk.rbth.com/politics/2014/07/25/. Accessed: 28.07.2016.
Večer. 2009. „Vo Bitola se odbeležuva ‘Denot na diplomatijata’ na Ruskata
federacija“ [Bitola marks 'Day of diplomacy' of the Russian Federation].
Вечер. 10.02.2009. Available at: http://vecer.mk/vo-bitola-seodbelezhuva-denot-na-diplomatijata-na-ruskata-federacija. Accessed:
15.03.2016.
Večer. 2015. „Jurij Gagarin vo Makedonija” [Yuri Gagarin in Macedonia]. Večer.
16.04.2015. Accessed: 15.03.2016.
Vujović, Radovan. 2014. “’PUTIN’ vo Skopje: Nema minuvač što ne go zabeležuva
(FOTO)” ["PUTIN" IN SKOPJE: There is no passerby who does not
notice it (PHOTO)]. Telegraf.mk.16.10.2014. Available at:
http://www.telegraf.mk. Accessed: 1.08.2016.
Zenit. 2014. “ Krst na padnatite ruski vojnici vo Prilep” [Cross for the fallen Russian
soldiers in Prilep]. Zenit, 22.06. 2014.
10bez10. 2014. „Ruski krst kako spomen obeležje vo čest na zaginatite ruski vojnici
na germanskite grobišta vo Prilep” [Russian cross as a memorial in honor
of the fallen Russian soldiers in the German cemetery in Prilep ]. 10bez10,
1.08. 2014.
Landscapes.” The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity
(edited by Brian Graham and Peter Howard). Ashgate Press.
Alderman, Derek H. Dwyer, O.J. 2009. Memorials and Monuments, Elsevier Ltd.
Arsoska, Elizabeta. 2009. Brezova gradina i bista vo čest na Puškin. [Birch garden
and a bust in honor of Pushkin]. Večer. 7.04.2009. Available at:
http://vecer.mk/skopska/brezova-gradina-i-bista-vo-chest-na-pushkin.
Accessed: 14.03.2016.
Bogoevska, Maja. 2015. Začuvuvanje na spomenot na Rostkovski. [Preserving the
memory of Rostkovski]. Available at: http://tera.mk/wpcontent/uploads/2015/08/pece1.jpg. Accessed: 15.03.2016.
Ambasada na Ruskata Federacija vo RM. 2012. /Embassy of the Russian Federation
in Republic of Macedonija 2012. Vesti. 5.10.2012. Available at:
http://www.russia.org.mk/mak/vesti. Accessed: 28.07.2016.
Kanal 5. 2015. „Otkrien spomenik na Jurij Gagarin vo Karpoš” [Unveiled a
monument to Yuri Gagarin in Karpoš]. Kanal 5 Televizija. 16.04.2015,
You Tube. Available at:
https://www.youtube.com/watch?v=cjsA3rcmsDE. Accessed: 15.03.2016.
Kačeva, Alla. Hristova, Slavica. Gjorgjiovska, Tatjana. 2002. Životot vo Skopje
1918-1941 [Life in Skopje 1918-1941]. Skopje: Muzej na grad Skopje.
Minta, Anna. 2009. Planning a National Pantheon: Monuments in Washington, D.C.
and the Creation of Symbolic Space. In: Public Space and the Ideology of
Place in American Culture (ed. Miles Orvell, Jeffrey L. Meikle).
Amsterdam: Rodopi.
Pametnik A.S. Pushkinu. 2009. „Памятник А.С. Пушкину, установленный в
Македонии“, Международная Федерация русскоязычных писателей
http://rulit.org/read/739. Accessed: 14.03.2016.
П,С. 2005. Ruski popovi go osvetija ‘ruskiot krst’ [Russian priests consecrated the
‘Russian Cross’]. Večer, 25.05.2005.
Pela Net. 2014. „Spomen obeležje vo čest na ruskite vojnici zaginati vo Prvata
svetska vojna” [A monument in honor of the Russian soldiers who died
during World War I.]. Pela Net, 1.08.2014. Available at:
http://www.pelanet.mk/bs/tekstovi.php?id=119. Accessed: 15.03.2016.
Popovska, Dragica. 2015. Spomenikot, memorijata i identitetot [The Statue,
Memory and the Identity]. Skopje: Institut za nacionalna istorija.
Služben Glasnik. 2012. Odluka za opredeluvanje i promena na iminja na ulici i
mostovi i drugi infrastrukturni objekti na podračjeto na grad Skopje,
20.06.2012. Skopje: Sovet na grad Skopje. Available at:
http://ipserver.skopje.gov.mk/. Accessed: 27.07.2016.
Spsoski, Vasko. 2014. Kafeanite kako institucija: Starite skopski mangupi imale
svoj kelner” [Taverns as an institution: Old Skopje’s pub crawlers had
their own waiter]. Telegraf.mk., 5.11.2014. Accessed: 7.03.2016.
Turiševa, Ekaterina, 2014. “Kade se zakopani ruskite vojnici vo Makedonija”
[Where Russian soldiers are buried in Macedonia]. Ruska Reč na
makedonski. 25.07.2014. Available at:
http://mk.rbth.com/politics/2014/07/25/. Accessed: 28.07.2016.
Večer. 2009. „Vo Bitola se odbeležuva ‘Denot na diplomatijata’ na Ruskata
federacija“ [Bitola marks 'Day of diplomacy' of the Russian Federation].
Вечер. 10.02.2009. Available at: http://vecer.mk/vo-bitola-seodbelezhuva-denot-na-diplomatijata-na-ruskata-federacija. Accessed:
15.03.2016.
Večer. 2015. „Jurij Gagarin vo Makedonija” [Yuri Gagarin in Macedonia]. Večer.
16.04.2015. Accessed: 15.03.2016.
Vujović, Radovan. 2014. “’PUTIN’ vo Skopje: Nema minuvač što ne go zabeležuva
(FOTO)” ["PUTIN" IN SKOPJE: There is no passerby who does not
notice it (PHOTO)]. Telegraf.mk.16.10.2014. Available at:
http://www.telegraf.mk. Accessed: 1.08.2016.
Zenit. 2014. “ Krst na padnatite ruski vojnici vo Prilep” [Cross for the fallen Russian
soldiers in Prilep]. Zenit, 22.06. 2014.
10bez10. 2014. „Ruski krst kako spomen obeležje vo čest na zaginatite ruski vojnici
na germanskite grobišta vo Prilep” [Russian cross as a memorial in honor
of the fallen Russian soldiers in the German cemetery in Prilep ]. 10bez10,
1.08. 2014.
Опубликован
2019-10-21
Как цитировать
Popovska, D. (2019). РУСИЈА ВО СИМБОЛИЧКО – МЕМОРИЈАЛНИТЕ ИНСКРИПЦИИ ВО МАКЕДОНСКИОТ УРБАН ПРОСТОР. Филологические заметки, 14(2), 119-128. извлечено от https://journals.ukim.mk/index.php/philologicalstudies/article/view/364
Раздел
Современный социум в культуре, языке и литературе
Philological studies © 2019. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
