НЕКОРРЕКТНОЕ РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ: ТЕКСТ И МЕТАТЕКСТ
Ключевые слова:
речевое воздействие, метатекст, общество, модель манипуляции, точка зрения, сдвоенные роли
Аннотация
В статье анализируется интервью политконсультанта Г. Павловского, данное И. Шихман, представляющее собой своеобразный метатекст манипуляции общественным мнением. Для манипулятора модель манипуляции предполагает, что адресат становится инструментом достижения цели, для самого адресата манипулятор является равноправным участником коммуникации. Поэтому в описание манипуляции следует внести понятие точки зрения, поскольку только при несовпадении точек зрения на коммуникативный акт манипулятор может добиться успеха. Ситуация 1999 г., которую описывает Павловский, – формирование нового лидера и обеспечение успеха на выборах – возможна при определенных качествах общества, которые говорящий характеризует как «слабость». Модель данной ситуации такова: адресант – говорящий, адресат, заказчик, объект – новый лидер, образец – интеллигентный силовик, инструмент – СМИ, цель – избрание нового лидера.
Скачивания
Данные скачивания пока не доступны.
Литература
Асмус, В.Ф. (1947). Логика. Москва: Государственное издательво политической литературы [Asmus, V.F. (1947). Logics. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo politicheskoi literatury]. (In Russian.)
Балахонская, Л.В., Сергеева, Е.В. (2020). Лингвистика речевого воздействия и манипулирования: Учебное пособие. Москва: Флинта [Balakhonskaya, L.V., Sergeeva, E.V. (2020). Linguistics of speech influence and manipulation. Moscow: Flintа]. (In Russian)
Берн, Э. (2017). Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2017). Games People Play. The Psychology of Human Relationships. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Берн, Э. (2016). Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2016). What Do You Say After You Say Hello. The psychology of human destiny. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Блакар, Р.М. (1998). Язык как инструмент социальной власти. В: Сергеев, В.М., Паршин, П.Б. (Сост.). Язык и моделирование социального взаимодействия. Благовещенск: Издaтельство Благовещ. гуманитар. колледжа им. И.А. Бодуэна де Куртенэ [Blakar, R.M. (1998). Language as an instrument of social power. In: Sergeev, V.M., Parshin, P.B. (Compls.). Language and modeling of social interaction. Blagoveshchensk: Blagoveshchenskii gumanitarnyi kolledzh imeni I.A. Boduena de Kurtene]. (In Russian.)
Буров, А.А. (2010). Проблема метатекста в современной лингвистике [Burov, A.A. (2010). The problem of metatext in modern linguistics]. URL: https://pglu.ru/upload/iblock/f61/uch_2010_viii_00003.pdf (Accessed: 04.05.2020). (In Russian.)
Чалдини, Р. (2020). Психология влияния. Санкт-Петербург: Питер [Cialdini, R. (2020). The psychology of influence. St. Petersburg: Piter]. (In Russian.)
Кара-Мурза, С.Г. (2007). Манипуляция сознанием. Москва: Эксмо [Kara-Murza, S.G. (2007). Consciousness manipulation. Moscow: Eskimo]. (In Russian.)
Кондаков, Н.И. (1974). Логический словарь-справочник. Москва: Наука [Kondakov, N.I. (1974). Logical dictionary – reference book. Moscow: Nauka]. (In Russian.)
Копнина, Г.А. (2007). Речевое манипулирование: Учебное пособие. Москва: Флинта [Kopnina, G.A. (2007). Speech manipulation. Moscow: Flinta]. (In Russian.)
Кузнецов, С.А. (Ред.) (2002). Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: Норинт [Kuznetsov, S.A. (Ed.) (2002). Big Dictionary of Russian Language. St. Petersburg: Norint. (In Russian.)
Латынов, В.В. (2012). Психологическое воздействие: принципы, механизмы, теории. В: Журавлёв, А.Л., Павлова, Н.Д. (Ред.). Психологическое воздействие: Механизмы, стратегии, возможности противодействия. Москва: Издательство Института психологии РАН [Latynov, V.V. (2012). Psychological impact: principles, mechanisms, theories. In: Zhuravlev, A.L., Pavlova, N.D. (Eds.). Psychological impact: Mechanisms, strategies, opportunities for counteraction. Moscow: Izdatel’stvo Instituta psihologii RAN]. 11-52. (In Russian.)
Левин, Р. (2007). Механизмы манипуляции: защита от чужого влияния. Москва: И.Д. Вильяме [Levin, R. (2007). Manipulation mechanisms: protection from someone's influence. Moscow: I.D. Vil'iame]. (In Russian.)
Левин, Ю.И. (1998). О семиотике искажения истины. В: Левин, Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. Москва: Языки русской культуры [Levin, Yu.I. (1998). On the semiotics of the distortion of truth. In: Levin, Yu.I. Selected Works. Poetics. Semiotics. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 594-605. (In Russian.)
Лукин, В. (1999). Художественный текст: Основы теории и элементы анализа Москва: Ось-89 [Lukin, V. (1999). Literary text: Fundamentals of theory and elements of analysis. Moscow: Os’-89]. (In Russian.)
Мартине, А. (1960). О книге «Основы лингвистической теории» Луи Ельмслева. В: Звегинцев, В.А. (Ред.). Новое в лингвистике. Вып. 1. Москва: Издательво иностранной литературы [Martinet, A. (1960). About the book "Foundations of Linguistic Theory" by Louis Yelmslev. In: Zvegintsev, V.A. (Ed.). New in linguistics. Issue 1. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoi literatury]. 63-72. (In Russian.)
Николаева, Т.М. (2000). «Лингвистическая демагогия» – мощное оружие убеждения коммуниканта. В: Николаева, Т.М. От звука к тексту. Москва: Языки русской культуры [Nikolaeva, T.M. (2000). "Linguistic demagoguery" is a powerful weapon of communicant's persuasion. In: Nikolaeva, T.M. From sound to text. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 155-161. (In Russian.)
Паршин, П.Б. Речевое воздействие. В: Энциклопедия «Кругосвет» [Parshin, P.B. Speech Impact. In: Encylopedia "Krugosvet"]. URL: https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RECHEVOE_VOZDESTVIE.html (Accessed: 05.03.2021). (In Russian.)
Стернин, И.А. (2001). Введение в речевое воздействие. Москва: РГБ [Sternin, I.A. (2001). Introduction to speech impact. Moscow: Rossiiskaia gosudarstvennaia biblioteka]. (In Russian.)
Шиллер, Г. (1980). Манипуляторы сознанием. Москва: Мысль [Shiller, G. (1980). Manipulators of consciousness. Moscow: Mysl']. (In Russian.)
Тахо-Годи, А.А. (Сост. и ред.) (1978). Античные риторики. Москва: Издательство МГУ [Taho-Godi, A.A. (Compl., Ed.) (1978). Ancient Rhetorics. Moscow: Izdatel’stvo MGU]. (In Russian.)
Вежбицка, А. (1978). Метатекст в тексте. В: Николаева, Т.М. (Ред.). Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. Москва: Прогресс [Vezhbitska, A. (1978). Metatext in the text. In: Nikolaeva, T.M. (Ed.). New in foreign linguistics. Issue 8. Moscow: Progress]. 402-421. (In Russian.)
Балахонская, Л.В., Сергеева, Е.В. (2020). Лингвистика речевого воздействия и манипулирования: Учебное пособие. Москва: Флинта [Balakhonskaya, L.V., Sergeeva, E.V. (2020). Linguistics of speech influence and manipulation. Moscow: Flintа]. (In Russian)
Берн, Э. (2017). Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2017). Games People Play. The Psychology of Human Relationships. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Берн, Э. (2016). Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2016). What Do You Say After You Say Hello. The psychology of human destiny. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Блакар, Р.М. (1998). Язык как инструмент социальной власти. В: Сергеев, В.М., Паршин, П.Б. (Сост.). Язык и моделирование социального взаимодействия. Благовещенск: Издaтельство Благовещ. гуманитар. колледжа им. И.А. Бодуэна де Куртенэ [Blakar, R.M. (1998). Language as an instrument of social power. In: Sergeev, V.M., Parshin, P.B. (Compls.). Language and modeling of social interaction. Blagoveshchensk: Blagoveshchenskii gumanitarnyi kolledzh imeni I.A. Boduena de Kurtene]. (In Russian.)
Буров, А.А. (2010). Проблема метатекста в современной лингвистике [Burov, A.A. (2010). The problem of metatext in modern linguistics]. URL: https://pglu.ru/upload/iblock/f61/uch_2010_viii_00003.pdf (Accessed: 04.05.2020). (In Russian.)
Чалдини, Р. (2020). Психология влияния. Санкт-Петербург: Питер [Cialdini, R. (2020). The psychology of influence. St. Petersburg: Piter]. (In Russian.)
Кара-Мурза, С.Г. (2007). Манипуляция сознанием. Москва: Эксмо [Kara-Murza, S.G. (2007). Consciousness manipulation. Moscow: Eskimo]. (In Russian.)
Кондаков, Н.И. (1974). Логический словарь-справочник. Москва: Наука [Kondakov, N.I. (1974). Logical dictionary – reference book. Moscow: Nauka]. (In Russian.)
Копнина, Г.А. (2007). Речевое манипулирование: Учебное пособие. Москва: Флинта [Kopnina, G.A. (2007). Speech manipulation. Moscow: Flinta]. (In Russian.)
Кузнецов, С.А. (Ред.) (2002). Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: Норинт [Kuznetsov, S.A. (Ed.) (2002). Big Dictionary of Russian Language. St. Petersburg: Norint. (In Russian.)
Латынов, В.В. (2012). Психологическое воздействие: принципы, механизмы, теории. В: Журавлёв, А.Л., Павлова, Н.Д. (Ред.). Психологическое воздействие: Механизмы, стратегии, возможности противодействия. Москва: Издательство Института психологии РАН [Latynov, V.V. (2012). Psychological impact: principles, mechanisms, theories. In: Zhuravlev, A.L., Pavlova, N.D. (Eds.). Psychological impact: Mechanisms, strategies, opportunities for counteraction. Moscow: Izdatel’stvo Instituta psihologii RAN]. 11-52. (In Russian.)
Левин, Р. (2007). Механизмы манипуляции: защита от чужого влияния. Москва: И.Д. Вильяме [Levin, R. (2007). Manipulation mechanisms: protection from someone's influence. Moscow: I.D. Vil'iame]. (In Russian.)
Левин, Ю.И. (1998). О семиотике искажения истины. В: Левин, Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. Москва: Языки русской культуры [Levin, Yu.I. (1998). On the semiotics of the distortion of truth. In: Levin, Yu.I. Selected Works. Poetics. Semiotics. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 594-605. (In Russian.)
Лукин, В. (1999). Художественный текст: Основы теории и элементы анализа Москва: Ось-89 [Lukin, V. (1999). Literary text: Fundamentals of theory and elements of analysis. Moscow: Os’-89]. (In Russian.)
Мартине, А. (1960). О книге «Основы лингвистической теории» Луи Ельмслева. В: Звегинцев, В.А. (Ред.). Новое в лингвистике. Вып. 1. Москва: Издательво иностранной литературы [Martinet, A. (1960). About the book "Foundations of Linguistic Theory" by Louis Yelmslev. In: Zvegintsev, V.A. (Ed.). New in linguistics. Issue 1. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoi literatury]. 63-72. (In Russian.)
Николаева, Т.М. (2000). «Лингвистическая демагогия» – мощное оружие убеждения коммуниканта. В: Николаева, Т.М. От звука к тексту. Москва: Языки русской культуры [Nikolaeva, T.M. (2000). "Linguistic demagoguery" is a powerful weapon of communicant's persuasion. In: Nikolaeva, T.M. From sound to text. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 155-161. (In Russian.)
Паршин, П.Б. Речевое воздействие. В: Энциклопедия «Кругосвет» [Parshin, P.B. Speech Impact. In: Encylopedia "Krugosvet"]. URL: https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RECHEVOE_VOZDESTVIE.html (Accessed: 05.03.2021). (In Russian.)
Стернин, И.А. (2001). Введение в речевое воздействие. Москва: РГБ [Sternin, I.A. (2001). Introduction to speech impact. Moscow: Rossiiskaia gosudarstvennaia biblioteka]. (In Russian.)
Шиллер, Г. (1980). Манипуляторы сознанием. Москва: Мысль [Shiller, G. (1980). Manipulators of consciousness. Moscow: Mysl']. (In Russian.)
Тахо-Годи, А.А. (Сост. и ред.) (1978). Античные риторики. Москва: Издательство МГУ [Taho-Godi, A.A. (Compl., Ed.) (1978). Ancient Rhetorics. Moscow: Izdatel’stvo MGU]. (In Russian.)
Вежбицка, А. (1978). Метатекст в тексте. В: Николаева, Т.М. (Ред.). Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. Москва: Прогресс [Vezhbitska, A. (1978). Metatext in the text. In: Nikolaeva, T.M. (Ed.). New in foreign linguistics. Issue 8. Moscow: Progress]. 402-421. (In Russian.)
Опубликован
2021-11-29
Как цитировать
Ольга Е. Фролова. (2021). НЕКОРРЕКТНОЕ РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ: ТЕКСТ И МЕТАТЕКСТ . Филологические заметки, 19(2), 63-76. извлечено от https://journals.ukim.mk/index.php/philologicalstudies/article/view/1595
Раздел
Слово в историко-культурологическом контексте
Copyright (c) 2021 Olga E. Frolova
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Philological studies © 2019. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
