NAČELA ODREĐIVANJA SINONIMA

Zrinka Jelaska

Zrinka Jelaska University of Zagreb, Zagreb, Croatia

Abstract

The article discusses differences in approaches to synonymes. Various classifications (two, three or more groups), terminology (e.g. total, complete, absolute, partial, descriptive, propositional, near-synonymy) and definitions are briefly analysed, mainly on Croatian examples.

Cognitive prototypical theory is applied to different criteria used in most approaches to synonymes up to now. It is shown that differences in forms of synonymes, as well as meaning differences, may exibit various levels and shapes which contribute to the overall synonymic status of a pair or group in terms of prototypicaliti or marginality. It seems that (almost) any type of synonymic relations described in literature so far may be included in the concept of synonymes, but with different relationship to the focal members.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Babić S. Jezik / S. Babić. Zagreb: Školska knjiga, 1966.
Babić S. Jezikoslovna čitanka / S. Babić. Zagreb: Globus, 1990.
Cruse A. Prototype theory and lexical relations / A. Cruse // Rivista di Linguistica 6.2, 1994. S. 167-
188.
Cruse A. Meaning in language / A. Cruse // Oxford: Oxford University Press, 2000.
Crystal D. A Dictionary of Linguistics & Phonetics / D. Crystal. Oxford: Blackwell Publishing
2003.
Cvikić L. Rječnik u drugome jeziku: vrste leksičkoga znanja i njihovo mjerenje s osvrtom na hrvatski,
kvalifikacijski doktorski rad / L. Cvikić. Zagreb: Filozofski fakultet, 2004.
Hudeček L. et al. Hrvatski jezik IV, Udžbenik za IV. razred gimnazije / L. Hudeček, M. Mihaljević, J.
Pilić. Zagreb: Profil, 2001.
Hurford J. R. et al. Semantics: a coursebook / J. R. Hurford, B. Heasley. Cambridge: Cambridge
University Press, 1983.
Jelaska Z. Ljubiš li me? Ti znaš da te volim: Kontekstualnim pristupom do raznoznačja sinonima /
Z. Jelaska // Zbornik u čast 80. rođendana S. Babića. Slavonski Brod: Matica hrvatska (u tisku),
2007.
Lyons J. Language and Linguistics: an introduction / J. Lyons. Cambridge, Cambridge University
Press, 1981.
McArthur T. Concise companion to the English Language / T. McArthur // Oxford: Oxford University
Press, 1998.
Petrović B. Sinonimija i sinonimičnost u hrvatskome jeziku / B. Petrović. Zagreb: Hrvatska
sveučilišna naklada, 2005.
Samardžija M. Leksikologija s poviješću hrvatskoga jezika, udžbenik za 4. razred gimnazije /
M. Samardžija. Zagreb: Školska knjiga, 1995.
Silić J. Leksik i norma / J. Silić // Radovi Zavoda za slavensku filologiju, 1998. 32. S. 169–175.
Silić J. Funkcionalni stilovi hrvatskoga jezika / J. Silić. Zagreb: Disput, 2006.
Tafra B. Leksičke pogreške zbog sličnosti, Govor, 2003. XX 1/2. S.431-438.
Tafra B. Od riječi do rječnika / B. Tafra. Zagreb: Školska knjiga, 2006.
Težak S. Hrvatski naš svagda(š)nji / S. Težak. Zagreb: Školske novine, 1990.
Težak S. et al. Gramatika hrvatskoga jezika / S. Težak, S. Babić. Zagreb: Školska knjiga, 1990;
1992.
Zgusta L. Manual of Lexicography / L. Zgusta. Den Haag: Mouton, 1971.
Zgusta L. Priručnik leksikografije / L. Zgusta. Sarajevo: Svjetlost, 1991.