КНИЖЕВНОСТА КАКО ЈАНУС – ЗА ДИХОТОМИЈАТА МЕЃУ УСНАТА И ПИШАНАТА КНИЖЕВНОСТ

  • Kristina Dimovska Institute of Folklore “Marko Cepenkov”, Ss Cyril and Methodius University in Skopje, Macedonia
Keywords: written literature, oral literature, epic speaker, epic performance, epic author, epic formulae, jongleur, tradition

Abstract

The dichotomy, or the ambivalence of the literary system, presents a basis for this research paper, which aims at portraying the two constitutive models of literature, i.e., the written and the oral model. The former one is often acknowledged as exclusive, sophisticated, refined and intellectual, versus the latter, as its inversion, plebeian, inclusive, crude and illiterate. Our goal will be to show the inaccuracy of this axiological treatment.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adorno, Theodor. 1985. Filozofsko-sociološki eseji o književnosti. Zagreb:
Shkoljska knjiga.
Bakhtin, Mikhail. 1981. The dialogic imagination. Ed. by Michael Holquist, trans.
by Caryl Emerson & Michael Holquist. Austin: University of Texas Press.
Bédier, Joseph (trans.) 1922. La chanson de Roland. Paris, [s.n.].
Crosland, Jesse (trans.) 1999. The Song of Roland. Cambridge, Ontario, [s.n.].
Čubelić, Tvrtko. 1988. Povijest i historija usmene narodne književnosti: historijske i
literarno-teorijske osnove te genološki aspekti – analitičko-sintetički pogledi.
Zagreb, [s.n.].
Curtius, Ernst Robert. 1963. European Literature and the Latin Middle Ages. Trans.
by Willard R. Trask. New York and Evansion: Harper & Row.
Greenfield, Stanley B. (trans.) 1982. A Readable Beowulf: The Old English Epic
Newly Translated. Introduction by Alain Renoir. Carbondale and Edwardsville:
Southern Illinois University Press.
Hiltebeitel, Alf. 2001. Rethinking Mahabharata: A Reader’s Guide to the Education
of the Dharma King. Chicago and London: University of Chicago Press.
Honko, Lauri (ed.) 1990. Religion, Myths and Folklore in the World’s Epics. Berlin:
Mouton de Gruyter.
Lord, Albert. 1990. Pjevač priče. Beograd: Idea.
_________. 1991. Epic singers and oral tradition. Ithaca and London: Cornel
University Press.
Niče, Fridrih. 1960. Rođenje tragedije. Beograd: Kultura.
Parry, Milman. 1971. The Making of Homeric Verses. The Collected Papers of
Milman Parry. Ed. by Adam Parry. Oxford: Clarendon Press.
Pavličić, Pavao. 1986. „Epsko pjesništvo“, кај: Škreb, Zdenko & Stamać, Ante.
1986. Uvod u književnost. Zagreb: Globus.
Rabillon, Léonce (trans.) 1885. La chanson de Roland: Translated from the Seventh
Edition of Leon Gautier. New York: Henry Holt & Co.
Winternitz, Moriz. 1927. A History of Indian Literature. University of Calcutta,
[s.n.].
Živković, Dragiša. (ed.) 1984. Rečnik književnih termina. Banja Luka: Romanov.
Zumthor, Paul. 1983. Oral poetry: An Introduction. Paris: Editions du Seuil.
Published
2019-10-24
Section
History and Philology