INCORRECT SPEECH IMPACT: TEXT AND МETATEXT
Keywords:
speech impact, metatext, society, manipulation model, point of view, dual roles
Abstract
The article analyzes the interview given by the political consultant G. Pavlovsky to I. Shikhman, which is a kind of a metatext of manipulating public opinion. The manipulation model for the manipulator assumes that the addressee becomes an instrument to achieve a goal, for the addressee himself the manipulator is an equal participant in communication. Therefore, the concept of a point of view should be introduced into the description of manipulation, since only if the points of view on a communicative act do not coincide, the manipulator can achieve success. The 1999 situation that Pavlovsky describes – forming a new leader and ensuring electoral success – is possible with certain qualities of society, which the speaker characterizes as “weakness”. The structure of this situation may be described as follows: the sender is the speaker, the addressee, the customer, the object is a new leader, the model is an intelligent security officer, the tool is the media, the goal is to elect a new leader.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Асмус, В.Ф. (1947). Логика. Москва: Государственное издательво политической литературы [Asmus, V.F. (1947). Logics. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo politicheskoi literatury]. (In Russian.)
Балахонская, Л.В., Сергеева, Е.В. (2020). Лингвистика речевого воздействия и манипулирования: Учебное пособие. Москва: Флинта [Balakhonskaya, L.V., Sergeeva, E.V. (2020). Linguistics of speech influence and manipulation. Moscow: Flintа]. (In Russian)
Берн, Э. (2017). Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2017). Games People Play. The Psychology of Human Relationships. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Берн, Э. (2016). Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2016). What Do You Say After You Say Hello. The psychology of human destiny. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Блакар, Р.М. (1998). Язык как инструмент социальной власти. В: Сергеев, В.М., Паршин, П.Б. (Сост.). Язык и моделирование социального взаимодействия. Благовещенск: Издaтельство Благовещ. гуманитар. колледжа им. И.А. Бодуэна де Куртенэ [Blakar, R.M. (1998). Language as an instrument of social power. In: Sergeev, V.M., Parshin, P.B. (Compls.). Language and modeling of social interaction. Blagoveshchensk: Blagoveshchenskii gumanitarnyi kolledzh imeni I.A. Boduena de Kurtene]. (In Russian.)
Буров, А.А. (2010). Проблема метатекста в современной лингвистике [Burov, A.A. (2010). The problem of metatext in modern linguistics]. URL: https://pglu.ru/upload/iblock/f61/uch_2010_viii_00003.pdf (Accessed: 04.05.2020). (In Russian.)
Чалдини, Р. (2020). Психология влияния. Санкт-Петербург: Питер [Cialdini, R. (2020). The psychology of influence. St. Petersburg: Piter]. (In Russian.)
Кара-Мурза, С.Г. (2007). Манипуляция сознанием. Москва: Эксмо [Kara-Murza, S.G. (2007). Consciousness manipulation. Moscow: Eskimo]. (In Russian.)
Кондаков, Н.И. (1974). Логический словарь-справочник. Москва: Наука [Kondakov, N.I. (1974). Logical dictionary – reference book. Moscow: Nauka]. (In Russian.)
Копнина, Г.А. (2007). Речевое манипулирование: Учебное пособие. Москва: Флинта [Kopnina, G.A. (2007). Speech manipulation. Moscow: Flinta]. (In Russian.)
Кузнецов, С.А. (Ред.) (2002). Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: Норинт [Kuznetsov, S.A. (Ed.) (2002). Big Dictionary of Russian Language. St. Petersburg: Norint. (In Russian.)
Латынов, В.В. (2012). Психологическое воздействие: принципы, механизмы, теории. В: Журавлёв, А.Л., Павлова, Н.Д. (Ред.). Психологическое воздействие: Механизмы, стратегии, возможности противодействия. Москва: Издательство Института психологии РАН [Latynov, V.V. (2012). Psychological impact: principles, mechanisms, theories. In: Zhuravlev, A.L., Pavlova, N.D. (Eds.). Psychological impact: Mechanisms, strategies, opportunities for counteraction. Moscow: Izdatel’stvo Instituta psihologii RAN]. 11-52. (In Russian.)
Левин, Р. (2007). Механизмы манипуляции: защита от чужого влияния. Москва: И.Д. Вильяме [Levin, R. (2007). Manipulation mechanisms: protection from someone's influence. Moscow: I.D. Vil'iame]. (In Russian.)
Левин, Ю.И. (1998). О семиотике искажения истины. В: Левин, Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. Москва: Языки русской культуры [Levin, Yu.I. (1998). On the semiotics of the distortion of truth. In: Levin, Yu.I. Selected Works. Poetics. Semiotics. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 594-605. (In Russian.)
Лукин, В. (1999). Художественный текст: Основы теории и элементы анализа Москва: Ось-89 [Lukin, V. (1999). Literary text: Fundamentals of theory and elements of analysis. Moscow: Os’-89]. (In Russian.)
Мартине, А. (1960). О книге «Основы лингвистической теории» Луи Ельмслева. В: Звегинцев, В.А. (Ред.). Новое в лингвистике. Вып. 1. Москва: Издательво иностранной литературы [Martinet, A. (1960). About the book "Foundations of Linguistic Theory" by Louis Yelmslev. In: Zvegintsev, V.A. (Ed.). New in linguistics. Issue 1. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoi literatury]. 63-72. (In Russian.)
Николаева, Т.М. (2000). «Лингвистическая демагогия» – мощное оружие убеждения коммуниканта. В: Николаева, Т.М. От звука к тексту. Москва: Языки русской культуры [Nikolaeva, T.M. (2000). "Linguistic demagoguery" is a powerful weapon of communicant's persuasion. In: Nikolaeva, T.M. From sound to text. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 155-161. (In Russian.)
Паршин, П.Б. Речевое воздействие. В: Энциклопедия «Кругосвет» [Parshin, P.B. Speech Impact. In: Encylopedia "Krugosvet"]. URL: https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RECHEVOE_VOZDESTVIE.html (Accessed: 05.03.2021). (In Russian.)
Стернин, И.А. (2001). Введение в речевое воздействие. Москва: РГБ [Sternin, I.A. (2001). Introduction to speech impact. Moscow: Rossiiskaia gosudarstvennaia biblioteka]. (In Russian.)
Шиллер, Г. (1980). Манипуляторы сознанием. Москва: Мысль [Shiller, G. (1980). Manipulators of consciousness. Moscow: Mysl']. (In Russian.)
Тахо-Годи, А.А. (Сост. и ред.) (1978). Античные риторики. Москва: Издательство МГУ [Taho-Godi, A.A. (Compl., Ed.) (1978). Ancient Rhetorics. Moscow: Izdatel’stvo MGU]. (In Russian.)
Вежбицка, А. (1978). Метатекст в тексте. В: Николаева, Т.М. (Ред.). Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. Москва: Прогресс [Vezhbitska, A. (1978). Metatext in the text. In: Nikolaeva, T.M. (Ed.). New in foreign linguistics. Issue 8. Moscow: Progress]. 402-421. (In Russian.)
Балахонская, Л.В., Сергеева, Е.В. (2020). Лингвистика речевого воздействия и манипулирования: Учебное пособие. Москва: Флинта [Balakhonskaya, L.V., Sergeeva, E.V. (2020). Linguistics of speech influence and manipulation. Moscow: Flintа]. (In Russian)
Берн, Э. (2017). Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2017). Games People Play. The Psychology of Human Relationships. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Берн, Э. (2016). Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы. Москва: Бомбора [Bern, Èrik. (2016). What Do You Say After You Say Hello. The psychology of human destiny. Moscow: Bombora]. (In Russian.)
Блакар, Р.М. (1998). Язык как инструмент социальной власти. В: Сергеев, В.М., Паршин, П.Б. (Сост.). Язык и моделирование социального взаимодействия. Благовещенск: Издaтельство Благовещ. гуманитар. колледжа им. И.А. Бодуэна де Куртенэ [Blakar, R.M. (1998). Language as an instrument of social power. In: Sergeev, V.M., Parshin, P.B. (Compls.). Language and modeling of social interaction. Blagoveshchensk: Blagoveshchenskii gumanitarnyi kolledzh imeni I.A. Boduena de Kurtene]. (In Russian.)
Буров, А.А. (2010). Проблема метатекста в современной лингвистике [Burov, A.A. (2010). The problem of metatext in modern linguistics]. URL: https://pglu.ru/upload/iblock/f61/uch_2010_viii_00003.pdf (Accessed: 04.05.2020). (In Russian.)
Чалдини, Р. (2020). Психология влияния. Санкт-Петербург: Питер [Cialdini, R. (2020). The psychology of influence. St. Petersburg: Piter]. (In Russian.)
Кара-Мурза, С.Г. (2007). Манипуляция сознанием. Москва: Эксмо [Kara-Murza, S.G. (2007). Consciousness manipulation. Moscow: Eskimo]. (In Russian.)
Кондаков, Н.И. (1974). Логический словарь-справочник. Москва: Наука [Kondakov, N.I. (1974). Logical dictionary – reference book. Moscow: Nauka]. (In Russian.)
Копнина, Г.А. (2007). Речевое манипулирование: Учебное пособие. Москва: Флинта [Kopnina, G.A. (2007). Speech manipulation. Moscow: Flinta]. (In Russian.)
Кузнецов, С.А. (Ред.) (2002). Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: Норинт [Kuznetsov, S.A. (Ed.) (2002). Big Dictionary of Russian Language. St. Petersburg: Norint. (In Russian.)
Латынов, В.В. (2012). Психологическое воздействие: принципы, механизмы, теории. В: Журавлёв, А.Л., Павлова, Н.Д. (Ред.). Психологическое воздействие: Механизмы, стратегии, возможности противодействия. Москва: Издательство Института психологии РАН [Latynov, V.V. (2012). Psychological impact: principles, mechanisms, theories. In: Zhuravlev, A.L., Pavlova, N.D. (Eds.). Psychological impact: Mechanisms, strategies, opportunities for counteraction. Moscow: Izdatel’stvo Instituta psihologii RAN]. 11-52. (In Russian.)
Левин, Р. (2007). Механизмы манипуляции: защита от чужого влияния. Москва: И.Д. Вильяме [Levin, R. (2007). Manipulation mechanisms: protection from someone's influence. Moscow: I.D. Vil'iame]. (In Russian.)
Левин, Ю.И. (1998). О семиотике искажения истины. В: Левин, Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. Москва: Языки русской культуры [Levin, Yu.I. (1998). On the semiotics of the distortion of truth. In: Levin, Yu.I. Selected Works. Poetics. Semiotics. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 594-605. (In Russian.)
Лукин, В. (1999). Художественный текст: Основы теории и элементы анализа Москва: Ось-89 [Lukin, V. (1999). Literary text: Fundamentals of theory and elements of analysis. Moscow: Os’-89]. (In Russian.)
Мартине, А. (1960). О книге «Основы лингвистической теории» Луи Ельмслева. В: Звегинцев, В.А. (Ред.). Новое в лингвистике. Вып. 1. Москва: Издательво иностранной литературы [Martinet, A. (1960). About the book "Foundations of Linguistic Theory" by Louis Yelmslev. In: Zvegintsev, V.A. (Ed.). New in linguistics. Issue 1. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoi literatury]. 63-72. (In Russian.)
Николаева, Т.М. (2000). «Лингвистическая демагогия» – мощное оружие убеждения коммуниканта. В: Николаева, Т.М. От звука к тексту. Москва: Языки русской культуры [Nikolaeva, T.M. (2000). "Linguistic demagoguery" is a powerful weapon of communicant's persuasion. In: Nikolaeva, T.M. From sound to text. Moscow: Iazyki russkoi kul'tury]. 155-161. (In Russian.)
Паршин, П.Б. Речевое воздействие. В: Энциклопедия «Кругосвет» [Parshin, P.B. Speech Impact. In: Encylopedia "Krugosvet"]. URL: https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/RECHEVOE_VOZDESTVIE.html (Accessed: 05.03.2021). (In Russian.)
Стернин, И.А. (2001). Введение в речевое воздействие. Москва: РГБ [Sternin, I.A. (2001). Introduction to speech impact. Moscow: Rossiiskaia gosudarstvennaia biblioteka]. (In Russian.)
Шиллер, Г. (1980). Манипуляторы сознанием. Москва: Мысль [Shiller, G. (1980). Manipulators of consciousness. Moscow: Mysl']. (In Russian.)
Тахо-Годи, А.А. (Сост. и ред.) (1978). Античные риторики. Москва: Издательство МГУ [Taho-Godi, A.A. (Compl., Ed.) (1978). Ancient Rhetorics. Moscow: Izdatel’stvo MGU]. (In Russian.)
Вежбицка, А. (1978). Метатекст в тексте. В: Николаева, Т.М. (Ред.). Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. Москва: Прогресс [Vezhbitska, A. (1978). Metatext in the text. In: Nikolaeva, T.M. (Ed.). New in foreign linguistics. Issue 8. Moscow: Progress]. 402-421. (In Russian.)
Published
2021-11-29
How to Cite
Olga E. Frolova. (2021). INCORRECT SPEECH IMPACT: TEXT AND МETATEXT. Philological Studies, 19(2), 63-76. Retrieved from https://journals.ukim.mk/index.php/philologicalstudies/article/view/1595
Section
The 'word' in Historical-Cultural Contexts
Copyright (c) 2021 Olga E. Frolova
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Philological studies © 2019. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License
