ORAL STORYTELLING AND SILENCE IN THE NOVEL AMONG THE HYPERBOREANS BY MILOŠ CRNJANSKI
Keywords:
oral storytelling, silence, novel, war, Among the Hyperboreans, Miloš Crnjanski, solitude, Ivo AndrićAbstract
This paper examines the relationship between oral storytelling and silence in the novel Among the Hyperboreans by Miloš Crnjanski, with particular attention to the interplay between storytelling and war. Drawing on Walter Benjamin’s essay “The Storyteller”, which associates the aftermath of the First World War with a crisis of storytelling and a decline in the value of experience, the paper argues that Crnjanski developed a more complex relationship between war and narrative than the one outlined by Benjamin. An analysis of the scene featuring a storyteller whose experience encompasses the Great War demonstrates that storytelling in the novel does not disappear; rather, it undergoes a crisis of reception manifested as the listeners’ deafness and the loss of the story’s social function. In this context, the paper highlights that the ultimate consequence of this crisis is the transformation of the story into a commodity. Special attention is devoted to the novel’s final scene, in which silence acquires both existential and poetic significance, becoming closely tied to the experience of exile and solitude. Silence is thus interpreted not merely as the absence of speech, but as a key concept that signals both the breakdown of dialogue and the transformation of oral storytelling into the novelistic form. By comparing Crnjanski’s poetics with that of Ivo Andrić, the paper points to fundamental differences in their narrative configurations. Ultimately, it shows that oral storytelling in the novel is transformed into silence, which nevertheless remains a bearer of meaning and a potential site of renewed narration.
Downloads
References
Извори / Sources:
Црњански, Милош. (1999а). Есеји и чланци II. [Essays and Articles II].
Београд: Задужбина Милоша Црњанског. (In Serbian.)
Црњански, Милош. (1993). Код Хиперборејаца. [Among the Hyperboreans]. Београд: Задужбина Милоша Црњанског. (In Serbian.)
Црњански, Милош. (2015a). Код Хиперборејаца I. [Among the Hyperboreans I]. Београд: Лагуна. (In Serbian.)
Црњански, Милош. (2015б). Код Хиперборејаца II. [Among the Hyperboreans II]. Београд: Лагуна. (In Serbian.)
Литература / References:
Bahtin, M. Mihail. (1989). O romanu [On the Novel]. Prev. Aleksandar Badnjarević. Beograd: Nolit. (In Serbian.)
Benjamin, Walter. (1986). Pripovjedač. Estetički ogledi [The Storyteller. In: Aesthetic Essays]. Прев. Truda Stamać i Snješka Knežević. Zagreb: Školska knjiga. 166–187. (In Serbian.)
Vladušić, Slobodan. (2011). Crnjanski, Megalopolis [Crnjanski, Megalopolis]. Beograd: Službeni glasnik. (In Serbian.)
Владушић, Слободан. (2017). Књижевност и коментари [Literature and Commentaries]. Београд: Службени гласник. (In Serbian.)
Гадамер, Ханс Георг (1999). Европско наслеђе [The European Heritage].
Прев. Божидар Зец. Београд: Плато. (In Serbian.)
Гадамер, Ханс Георг (2012). Дијалог и дијалектика [Dialogue and Dialectic]. Прев. Богољуб Шијаковић. Београд: Православни богословски факултет. (In Serbian.)
Ženet, Žerar. (1985). Figure [Figures]. Prev. Mirjana Miočinović. Beograd:
„Vuk Karadžić“. (In Serbian.)
Ломпар, Мило. (2018). Црњански – биографија једног осећања [Crnjanski – A Biography of a Feeling]. Нови Сад: Православна реч. (In Serbian.)
Раичевић, Горана. (2005). Есеји Милоша Црњанског [The Essays of Miloš Crnjanski]. Сремски Карловци / Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића. (In Serbian.)
Раичевић, Горана. (2010). Кротитељи судбине [Tamers of Fate].
Београд: Алтера. (In Serbian.)
Раичевић, Горана. (2021). Агон и меланхолија [Agon and Melancholy].
Нови Сад: Академска књига. (In Serbian.)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Марко С. Тошовић

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Philological studies © 2019. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License