THE TEMPORAL DIMENSION OF TRUTH IN DOSTOEVSKY AND BULGAKOV

Authors

  • Ангелина Бановиќ-Марковска

Keywords:

catheon, kairos, messianic time, temporality of decision, eshatology

Abstract

The paper The Temporal Dimension of Truth in Dostoevsky and Bulgakov focuses on messianic time in the legend of the Grand Inquisitor from the novel “The Brothers Karamazov” and in the Jerusalem chapters on Pontius Pilate in “The Master and Margarita”. Drawing on the philosophical perspectives of Nikolai Berdyaev, Walter Benjamin, Giorgio Agamben, and Michel Foucault, the paper, among other things, examines the concepts of the katechon, kairos, utopia, and eschatology. It proceeds from the assumption that truth is not a stable ontological horizon but an event in time – a moment of rupture in which history is redirected. The central dramatic nexus of both works is located in the temporal character of decision, which recognizes, suspends, or rejects truth. Particular attention is devoted to the katechon as a historical figure that delays messianic time, highlighting the tragic potential of human freedom and the complexity of eschatological and utopian impulses. By shifting the focus from the question “what is truth?” to the conditions and moment of its historical emergence, the paper emphasizes the interaction between time, transcendence, and moral responsibility in the two novels, offering a new perspective that distinguishes it from previous interpretations of Dostoevsky and Bulgakov.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Извори / Sources:

Bulgakov M.A. (1988). Majstor i Margarita [The Master and Margarita], preveo s ruskog, Milan Čolić. Gornji Milanovac: MMXIX, Dečje novine. (In Serbian.)

Второ послание на Свети апостол Павле до Солунјаните. Нов завет [2 Thessalonians. New Testament.] Available from: https://www.sveto-pismo.mk/nov-zavet/vtoro-poslanie-apostol-pavle-solunjanite/ (In Macedonian.)

Достоевски, Ф.М. (1980). Браќата Карамазови I-II [The Brothers Karamazov I-II], Скопје: Мисла: Македонска книга: Наша книга: Култура. (In Macedonian.)

Литература / References:

Agabmen, G. (2010). Vrijeme sto ostaje. Komentar uz poslanicu Rimljanima [The Time That Remains: A Commentary on the Letter to the Romans], Zagreb: Antibarbarus. (In Croatian.)

Bahtin, M. (1967). Problemi poetike Dostojevskog [Problems of Dostoevsky’s Poetics], Beograd: Nolit. (In Serbian.)

Бенјамин, В. (2010). За концептот на историјата. Илуминации (форми и фрагменти): избрани есеи [On the Concept of History. Illuminations (Forms and Fragments): Selected Essays] избор, превод и предговор Катерина Јосифоска, Скопје: Или-Или, 107–122. (In Macedonian.)

Berđajev N. (1981). Duh Dostojevskog [The Spirit of Dostoevsky], Beograd: Niro „Književne novine“. (In Serbian.)

Berdjajev, N. (2005). Smisao povjesti [The Meaning of History], Split: Verbum. (In Croatian.)

Джулиани, Р. (2012). Пилат у Булгакова: от структуры к поэтике “Мастера и Маргариты” (рус. превод). Михаил Булгаков, его время и мы / Michał Bułhakow, jego czasy i my [Pilate in Bulgakov: From Structure to the Poetics of The Master and Margarita (Russian translation). In Mikhail Bulgakov, His Time and Us / Michał Bułhakow, jego czasy i my.] (коллективная монография под редакцией Гжегожа Пшебинды и Януша Свежего), Институт восточнославянской филологии Ягеллонского университета / Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Краков, 403–414. (In Russian)

Krylova, A. (2000). The Tenacious Liberal Subject in Soviet Studies. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, Slavica Publishers 1 (1): 140–146.

Niče, F. (1980). Sumrak idola ili kako se filozofira čekićem [Twilight of the Idols, or How to Philosophize with a Hammer], Beograd: Grafos (In Serbian.)

Merrill, J.E (2015). The Stalinist Subject and Mikhail Bulgakov’s “The Master and Margarita”, The Russian Review, 74 (2): 293–310.

Милисављевић, В. (2010). Задржавање апокалипсе: katechon и Велики инквизитор. Наслеђе - часопис за књижевност, уметност и културу [The Suspension of the Apocalypse: Katechon and the Grand Inquisitor. Nasleđe – Journal of Literature, Art and Culture.], 7 (16): 21-36. (In Serbian.)

Milosević, N. (1998). Nikola Berdjaev i „Legenda o Velikom inkvizitoru“. Carstvo bozje na zemlji (filozofija diferencije) [Nikolai Berdyaev and “The Legend of the Grand Inquisitor“. In The Kingdom of God on Earth (Philosophy of Difference).], Beograd: Filip Visnjic, str.7–71. (In Serbian.)

Rozanov, V. (1982). Legenda o Velikom inkvizitoru [The Legend of the Grand Inquisitor]. Beograd: Grafos. (In Serbian.)

Frojd, S. (1969). Dostojevski i oceubistvo. Iz kulture i umetnosti. [Dostoevsky and Parricide. From Culture and the Arts] Novi Sad: Matica srpska, 235–260. (In Serbian.)

Fuko, M. (2014). Bezbednost, Teritorija, Stanovništvo (predavanja na Kolež de Fransu 1977 – 1978) [Security, Territory, Population: Lectures at the Collège de France, 1977–1978], Novi Sad: Mediterran Publishing, 135–238. (In Serbian.)

Haber, E. C. (1975). The Mythic Structure of Bulgakov's The Master and Margarita. The Russian Review 34 (4): 382–409.

Šmit, K. (2011). Nomos zemlje u medjunarodnom pravu: Jus Publicum Europaeum [The Nomos of the Earth in International Law: Jus Publicum Europaeum]. Beograd: Fedon. (In Serbian.)

Published

2026-11-18

Issue

Section

Philosophical-Cultural Problems

How to Cite

THE TEMPORAL DIMENSION OF TRUTH IN DOSTOEVSKY AND BULGAKOV. (2026). Philological Studies, 24(2), 25-52. https://journals.ukim.mk/index.php/philologicalstudies/article/view/5638